거제복집Geoje Bokjip 거제복집Geoje Bokjip 거제복집コジェポクチプ 거제복집

구미 복개천에 있는 거제복집은 갖가지 복요리를 맛볼 수 있는 30년 전통의 복요리 전문 한식당입니다.Geoje Bokjip, by Bokgaecheon in Gumi, is a Korean restaurant devoted to pufferfish, with 30 years of tradition and a wide range of pufferfish dishes.Geoje Bokjip is in the Bokgaecheon area of Gumi. It is a Korean restaurant specializing in pufferfish, with 30 years of tradition and a wide range of pufferfish dishes.Geoje Bokjip（거제복집）位于龟尾 복개천（Bokgaecheon）一带，是一家拥有30年传统的韩式河豚料理专门店，可以品尝到各式各样的河豚料理。コジェポクチプ（거제복집）は亀尾・복개천（ポッケチョン）にある、30年の伝統をもつふぐ料理専門の韓国料理店です。さまざまなふぐ料理が味わえます。

초록우산 어린이재단에 나눔을 실천하는 거제복집은 구미시에서 지정한 모범음식점이자 농림축산식품부에서 지정한 안심식당이기도 합니다.The restaurant gives to ChildFund Korea (초록우산 어린이재단). It is designated a Model Restaurant by Gumi City and a Safe Restaurant (안심식당) by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.The restaurant gives to ChildFund Korea. It is designated a Model Restaurant by Gumi City and a Safe Restaurant by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.本店为绿伞儿童财团（초록우산 어린이재단）献爱心，是龟尾市指定的模范餐厅，也是韩国农林畜产食品部指定的安心餐厅（안심식당）。緑の傘子ども財団（초록우산 어린이재단）への寄付を続けているお店で、亀尾市指定の模範飲食店、韓国農林畜産食品部指定の安心食堂（안심식당）でもあります。

참복과 밀복도 취급하며, 아귀탕·아귀수육 같은 아귀 요리도 맛볼 수 있습니다.Chambok and milbok pufferfish are both on offer, along with monkfish dishes such as monkfish soup and boiled monkfish.Chambok and milbok pufferfish are both on offer, along with anglerfish dishes such as anglerfish soup and boiled anglerfish.店里也有 Chambok（참복）和 Milbok（밀복）河豚，还能吃到鮟鱇鱼汤、水煮鮟鱇鱼等鮟鱇鱼料理。チャムボク（참복）やミルボク（밀복）といったふぐも扱い、あんこうのスープやスユク（茹で料理）など、あんこう料理も味わえます。